Con motivo del aniversario del martirio del Imam Zayn al-‘Abidín, el Imam Sayyad (la paz sea con él), reproducimos el histórico y contundente sermón que pronunció en Damasco; un sermón que reveló la verdad, desenmascaró el verdadero rostro del gobierno de Yazid y, al exponer la elevada posición de la Gente de la Casa (Ahl al-Bayt) (la paz sea con ellos), despertó las conciencias que permanecían dormidas.
Yazid había urdido un plan para desacreditar a la Familia del Profeta.
Por ello, ordenó que instalaran un púlpito y convocaran a un predicador para que difamara al Señor de los Mártires y al Príncipe de los Creyentes.
El predicador subió al púlpito y, tras alabar a Dios, se dedicó a denigrar e injuriar al Príncipe de los Creyentes y al Señor de los Mártires, mientras colmaba de elogios a Mu‘awiya y a Yazid.
De pronto, desde entre la caravana de los cautivos, el Imam Sayyad (la paz sea con él) le gritó:
«¡Ay de ti, predicador! Has preferido la complacencia de las criaturas al precio de la ira del Creador. ¡Prepárate para ocupar tu lugar en el fuego del Infierno!»
Luego dijo:
«¡Oh, Yazid! Permíteme subir a este púlpito para pronunciar unas palabras con las que Dios quede complacido».
Yazid se negó. Pero la gente dijo: «Déjalo subir, para que veamos qué tiene que decir».
Entonces él respondió: «Si sube, no bajará sin haberme desenmascarado y avergonzado a mí y a la familia de Abu Sufyán. Él pertenece a una familia a la que se le ha concedido el conocimiento desde la infancia».
Tanto insistió la gente ante Yazid que finalmente permitió al Imam subir al púlpito.
Entonces el Imam Sayyad (la paz sea con él) subió al púlpito y, tras alabar y glorificar a Dios, pronunció un sermón que hizo derramar lágrimas a los presentes. Después de enumerar las virtudes del Mensajero de Dios y de la señora Fátima, pasó a las virtudes del Príncipe de los Creyentes y dijo:
Yo soy hijo de Alí al-Murtadá. Yo soy hijo de aquel que combatió a los idólatras hasta que proclamaron: «No hay más dios que Dios». Yo soy hijo de aquel que combatió junto al Mensajero de Dios con dos espadas y dos lanzas; que emigró dos veces y prestó juramento de fidelidad en dos ocasiones; que combatió en Badr y en Hunayn, y que jamás dejó de creer en Dios, ni siquiera por un abrir y cerrar de ojos.
Soy el hijo del más digno de los creyentes, heredero de los profetas, quebrantador de los impíos, líder de los musulmanes, luz de los combatientes en la senda de Dios, ornamento de los adoradores, señor de quienes lloran, el más paciente de los perseverantes y el más sobresaliente de los que velan las noches entre la Familia de Yāsīn; aquel que fue fortalecido por Gabriel y auxiliado por Miguel.
Soy el hijo del defensor del honor y la inviolabilidad de los musulmanes; de aquel que combatió a los violadores del pacto, a los opresores y a los jariyíes, y luchó contra sus enemigos.
Soy el hijo del más glorioso de Quraysh y del primero de los creyentes que respondió al llamado de Dios.
El precursor de los precursores, el quebrantador de los agresores, el aniquilador de los idólatras, una de las flechas de Dios contra los hipócritas; la lengua de la sabiduría entre los adoradores, el defensor de la religión de Dios, el depositario de la autoridad de Dios, el jardín de la sabiduría divina y el receptáculo del conocimiento de Dios.
El noble y generoso, el magnánimo y puro, hijo de la tierra de Baṭḥā; complacido con el decreto de Dios y con quien Dios está complacido; valiente e intrépido, paciente y de abundante ayuno, puro y firme, un héroe generoso y dadivoso.
El quebrantador del poder de los opresores, el que ponía en fuga a los ejércitos de los ejércitos enemigos; el más compasivo, el más generoso y el más firme en el combate; el más resuelto y perseverante; un león feroz y una nube cargada de lluvia. Siempre que entraba en el campo de batalla, destrozaba a sus enemigos, los trituraba como un molino y los dispersaba como un viento huracanado.
El León del Hiyaz, el poseedor de los prodigios, el comandante de Irak, el Imam designado por mandato divino y por legítimo derecho; el mequí, el mediní, el de Abṭaḥ, el de Tihāmah; el combatiente de Badr y de Uḥud, el presente en el juramento bajo el árbol, el emigrante; el señor de los árabes y el león de los campos de batalla; el heredero de Mash‘ar y Minā.
El padre de los dos nietos del Profeta, la manifestación de las maravillas, el que desbarataba a los ejércitos más poderosos, el relámpago fulgurante, la luz resplandeciente, el León victorioso de Dios, el anhelo de todo buscador y vencedor en toda contienda. ¡Ese es mi abuelo, Alí ibn Abī Ṭālib!
El Imam Sayyad (la paz sea con él) continuó presentándose de tal manera que el llanto y los lamentos se elevaron entre la gente. Entonces Yazid, temiendo que estallara una protesta, se levantó y ordenó al almuédano que pronunciara el adhan para que la gente dejara de escuchar la voz del Imam Sayyad (la paz sea con él)…
Fuentes
Biḥār al-Anwār, al-Maŷlisī, vol. 45, p. 137.
Maqtal al-Ḥusayn, al-Jwārizmī, vol. 2, p. 69.
Al-Futūḥ, Ibn Aʿtham al-Kūfī, vol. 2, p. 132.
Al-Manāqib, Ibn Shahrāshūb, vol. 4, p. 168.
