بِسْمِ ٱللَّٰهِ ٱلرَّحْمٰنِ ٱلرَّحِيمِ
En el nombre de Dios, el Compasivo, el Misericordioso.
إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ
“Ciertamente pertenecemos a Dios y a Él retornamos”.
Con profundo dolor y tristeza he recibido la noticia del fallecimiento de mi querido hermano, el marŷa’ religioso, el Ayatolá Sheikh Muhammad Ishaq Fayyadh (que Dios le conceda Su misericordia).
El difunto fue una de las figuras destacadas y reconocidas del seminario religioso de Nayaf en las últimas décadas. Sus sinceros esfuerzos al servicio del conocimiento y de los sabios, a través de la enseñanza, la escritura y otras actividades, constituyeron una característica sobresaliente de su vida bendita. Por ello, su pérdida representa un gran e irreparable daño, y el vacío que deja será difícil de llenar sin la gracia y la voluntad de Dios Todopoderoso.
Yo, mientras expreso mis condolencias por esta gran desgracia al Imam Mahdi (que Dios acelere su aparición), a los seminarios religiosos, a la familia del difunto y a todos los creyentes, ruego a Dios Altísimo que eleve su rango en los más altos jardines del Paraíso, lo reúna con Sus santos, el Profeta Muhammad y su pura familia (la paz sea con todos ellos), y conceda paciencia y consuelo a sus familiares y seguidores.
ولا حول ولا قوة إلا بالله العلي العظيم.
No hay poder ni fuerza excepto en Dios, el Altísimo, el Grandioso.
16 de Dhu al-Hiyya de 1447 de la Hégira (2 de junio de 2026)
