Tras la finalización del sermón de Ghadir, uno de los planes de los hipócritas contra Ghadir fue la propuesta de participar en el califato junto a Alí (la paz sea con él), y este evento ha sido mencionado en los versículos 65 y 66 de la Sura Az-Zumar.
Esta propuesta fue rechazada en estos versículos, y se consideró equivalente a la anulación de las obras y a la pérdida para quienes la propusieron.
وَلَقَدْ أُوحِيَ إِلَيْكَ وَإِلَى الَّذِينَ مِنْ قَبْلِكَ لَئِنْ أَشْرَكْتَ لَيَحْبَطَنَّ عَمَلُكَ وَلَتَكُونَنَّ مِنَ الْخَاسِرِينَ (65) بَلِ اللَّهَ فَاعْبُدْ وَكُنْ مِنَ الشَّاكِرِينَ (66)
Y, ciertamente, juro que fue revelado, a ti y a quienes vinieron antes de ti (es decir el Profeta Muhammad y los profetas que fueron enviados antes de él), que si asocias a otros con Dios, invalidarás tus obras y serás de los perdedores. (65) Así pues, adora a Dios y sé de los agradecidos. (66)
Debemos escuchar la historia de labios de Umar, quien sintió este versículo como un martillo en su cabeza y nunca lo esperaba. Después de que Umar ibn Al-Jattab tuviera algunas objeciones en presencia del Profeta (la paz sea con él y su familia) en Ghadir, tan pronto como salió apresuradamente de la presencia del Profeta, se encontró con un jinete.
Umar dice:
Al escuchar este versículo, mi pecho se oprimió, y debido a la presión que sentí, salí huyendo de la presencia del Profeta (la paz sea con él y su familia).
En ese estado, me encontré con un jinete que venía hacia mí montado en un caballo, llevaba un turbante amarillo del que emanaba un aroma a almizcle.
Él me dijo: «Por Dios, nunca he visto un día como hoy. ¡Qué enfatizada ha quedado la designación de su primo! Muhammad (la paz sea con él y su familia) ha concertado un pacto para él que solo lo romperá quien sea incrédulo en Dios y en Su Mensajero, o quien sea un hipócrita.»
«Ay de quien rompa su pacto.»
Le pregunté: «¿Quién eres?»
Pero el hombre guardó silencio.
Fui donde el Profeta (la paz sea con él y su familia) y le informé de este suceso.
El Profeta dijo: «¿Reconociste a ese jinete? ¡Era Gabriel! El pacto de la Wilayah (autoridad divina) os ha sido presentado. Si lo rompéis o dudáis de él, yo seré vuestro adversario en el Día de la Resurrección. Ten cuidado de no ser quien rompa este pacto, porque si lo haces, Dios, Su Mensajero, los ángeles y los creyentes te repudiarán.»
Fuente:
Bihar al-Anwar, volumen 37, página 120.
